El presente volumen nos brinda introducciones generales y particulares a los escritos de San Bernardo, iluminando aspectos cruciales de su época, vida, espiritualidad y obra fundacional. Estas introducciones han sido elaboradas por un grupo de monjes cistercienses de España. También se incluye la versión castellana de las Obras, que busca interpretar y presentar el pensamiento del Santo con estilo ágil, fresco y dinámico. El texto latino, que permite al lector saborear la dulzura y solidez de la palabra de Bernardo en su fuente original, proviene de la edición crítica realizada por Leclercq-Rochais, considerada una de las más autorizadas.
Explorar los escritos de Bernardo en nuestros días no significa limitarse al universo cultural y religioso del siglo XII. Como toda obra impregnada del espíritu, las enseñanzas del Doctor Melifluo poseen una perennidad y vigencia actual que ningún siglo podrá opacar. Acercarse a sus escritos implica adentrarse en un manantial inagotable de ideas, sugerencias y estímulos para enriquecer la vida espiritual del creyente y conectarse con un pensamiento vivo y renovador. Es un espíritu centrado en la dimensión espiritual y esencialmente religiosa del Pueblo de Dios, orientado a fomentar la renovación del hombre interior.