Esta es la primera traducción al castellano de la obra de Kenneth Koch, uno de los principales exponentes de la Escuela de Nueva York y conocido como Doctor Fun según John Ashbery. Koch (1925-2002) no solo se destacó por su extensa producción poética, sino que también incursionó en el ámbito teatral, escribiendo libretos para óperas contemporáneas, manuales de escritura creativa, óperas, canciones, películas y cómics. Además, combinó estas actividades con una destacada carrera docente que abarcó más de 40 años, demostrando ser un maestro inspirador reconocido por su ingenio espontáneo, su buen gusto y su contagioso amor por la literatura y el arte.