Charles Joseph de Ligne (1735-1814), figura destacada de la literatura francesa de la segunda mitad del siglo XVIII, nunca antes había sido traducido a nuestro idioma. Nacido en Bélgica, europeo de su tiempo, cosmopolita a toda costa, francés en las letras, cortesano y militar, su marido encarna lo mejor de la vida del Antiguo Régimen: coraje, gloria, alegría, placer, buen gusto. . Agradable, inaccesible, mundano y solitario, Ligne, anhelaba ser un joven Alcibíades, el Alcibíades de su tiempo, un guerrero valiente y un hombre encantador con mil esposas y quizás un solo amor, humillado por la revolución. el gran caballero y famoso congresista de la época vienesa, sobrevive solo gracias a su literatura: sus aforismos lo convirtieron en uno de los principales moralistas del siglo XVIII; sus memorias se encuentran entre las mejores que ha mencionado el escritor; sus retratos, quizás los mejores retratos; sus cartas a la marquesa de Coigny, más cerca del género de la composición que del documento, entre un gran epigrafista. Todo esto de un autor único con carisma y una voz que cautiva en la primera lectura. Parafraseando el dicho clásico: cuando leo quiero encontrar al autor, pero sale un hombre. Pero no solo sobre sí mismo, que es quizás su mejor tema, Ligne también cuenta sus historias sobre Casanova, Voltaire, Rousseau, Catalina II de Rusia, Goethe y Napoleón, Chateaubriand y Alemania. Memorias de la señora Starr.
