Auden no sabía que su viaje a Nueva York en 1939, acompañado de su amigo Isherwood, lo conduciría a una nueva e importante etapa literaria tan decisiva para su carrera. Estudiante en Oxford y Berlín en la década de 1920, profesor de un internado en la década de 1930 y viajero por los paisajes devastados por la guerra de España y China, el aventurero Auden parece dispuesto a considerar las dramatizaciones contemporáneas del mal y la violencia... excepto cuando el escenario es su propia casa. Cuando se declaró la guerra en septiembre de 1939, la Inglaterra de Biltz comenzó a tomar forma en los cielos de Londres. Su estancia en Nueva York fue interpretada como una deserción por parte de la generación "política", encabeza
da por el propio Auden y que incluía a escritores como Spender, Day-Lewis, McNeese o Isherwood. Así, Carta de Año Nuevo es el registro de un poeta sacudido por las noticias de su lejana patria, que escribe en medio de la confusión y la incertidumbre: un intento de reinterpretar el mundo, la historia moderna y la cultura occidental desde el tenebroso panorama de la guerra, abandonando el discurso político y las cuestiones de conciencia religiosa.