Siguiendo la disposición cronológica generalmente aceptada para los escritos de Platón, este segundo volumen abarca los diálogos socráticos posteriores, probablemente escritos después de su primer viaje a Sicilia y antes del segundo. Incluye Gorgias, Menexeno, Eutidemo, Menón y Crátilo. Estas obras marcan el paso de Platón de sus primeros textos hacia su plena madurez filosófica, política y literaria. En ellas, la diversidad y calidad de los temas abordados, así como los recursos estilísticos empleados para exponerlos, muestran un notorio salto cualitativo.
Este volumen, originalmente publicado en la BCG con el número 60, presenta las traducciones de los diálogos platónicos mencionados: Gorgias (traducido por Julio Calonge), Menexeno (a cargo de Eduardo Acosta), Eutidemo y Menón (realizadas por Francisco J. Olivieri) y Crátilo (traducción de Jose Luis Calvo).