En el V Centenario de la llegada de Cortés a México, es fundamental volver a examinar los acontecimientos que nos han legado las antiguas crónicas. Lo sucedido desde 1519 hasta la caída del Imperio mexica representa el primer avance continental hispano en el Nuevo Mundo. Estos eventos han sido objeto de diversas mitificaciones que retratan a los españoles como una suerte de superhombres con brillantes corazas, pero también como una banda depredadora que acabó con un mundo arcádico.
Con gran agudeza y sentido crítico, Iván Velez analiza los complejos aspectos, ya sean bélicos, jurídicos, económicos o religiosos, que acompañaron a la conquista, así como al orden político que la sucedió. Se trata de una historia cruda, emocionante y extraordinaria sobre una de las mayores aventuras que el mundo ha presenciado.