No es casualidad que la oposición platónica entre mýthos y logos y la especialización del significado de mýthos, cuya transliteración en español crearía un mito: es el resultado de la sustitución definitiva de las expresiones orales por la forma escrita como medio de transmitir información, esto habría sucedido en la antigua Grecia. Brisson nos brindó lexicografía de primer nivel, así como estudios etnológicos y filosóficos.