En este cuarto tomo de los Diálogos de Platón de la Biblioteca Clásica Gredos se incluye lo que probablemente es su obra más significativa: La República. Este diálogo presenta la teoría metafísica de las Ideas y, por primera vez, expone una teoría de la ciencia. Además, plantea ideas teológicas, esboza una perspectiva estética, ofrece propuestas políticas, expone una de las concepciones antropológicas más influyentes en Occidente, y elabora su teoría de la educación y su visión de la sociedad. Es una obra extensa, de enorme influencia y, en muchos aspectos, controvertida.
Originalmente publicado en la BCG bajo el número 117, este volumen incluye la traducción de La República, realizada por Conrado Eggers Lan (Universidad de Buenos Aires).