La nueva traducción de este libro es fundamental para la comprensión de la historia de la filosofía. El Parménides no solo es el diálogo más enigmático y misterioso de Platón, sino también el texto filosófico más complejo e indescifrable del pensamiento antiguo. Representa, quizás, la obra más controvertida de toda la tradición occidental. Acercarse al Parménides es como adentrarse en un campo de batalla donde se han alineado y enfrentado opciones exegéticas opuestas e irreductibles (Franco Ferrari). Esta nueva traducción proporciona una oportunidad crucial para abordar y explorar este intrincado diálogo filosófico.